• Aktuell
    • Schulkalender
    • gym-hbm TV
    • Web-App
  • Lernen
    • Fächer
    • Hausaufgabenkonzept
    • Förderkonzept
      • Sprachförderung
      • Lernen Lernen
      • Lerncoaching
      • Förder- und Vertiefungsunterricht
      • Hausaufgabenbetreuung
      • Schülercoaching
      • Schüler helfen Schülern
    • Bläser-Streicher Klassen
  • Lebensraum Schule
    • Gebäude
      • Mensa
      • Selbstlernzentrum
    • Schulprogramm
    • Schulordnung
    • AGs / Übermittagsbetreuung
    • Schulsanitätsdienst
    • Kultur
      • Crazy Christmas
      • Sommerkonzert
      • English Drama Group
    • Auf Tour
      • Norderneyfahrt 5/6er
      • Schüleraustausch Frankreich
      • Londonfahrt 9er
      • Schüleraustausch Polen
      • Erfahrungberichte
    • Kooperationspartner
      • Bad Meinberger Minneralbrunnen
      • Universität Paderborn
      • code-x
      • Landestheater Detmold
  • Mitwirkende
    • Lehrerkollegium
    • Nicht pädagogisches Personal
    • Gremien
      • Förderverein
      • Schülervertretung
      • Schulpflegschaft
      • Schulkonferenz
      • Steuergruppe
      • Mensaausschuss
    • Schulsozialarbeit
    • Klassen
  • Schüler
    • Kummer? Sorgen? …
    • Stundenpläne
    • Oberstufe
    • Prüfungstermine
      • Zentrale Prüfungen
    • EVA-Regelung
    • StuBo
    • Schülervertretung
    • Verbindungslehrer
    • Schließfächer
    • Downloads
  • Eltern
    • Anmeldung
    • Krankmeldungen
    • Mitwirkung
    • Ratgeber Neue Medien
    • Schulbus
    • Beurlaubung
  • Kontakt
    • Kommunikationswege
      • Ansprechpartner
      • Kommunikationstreppe
    • Die Homepage-AG
    • Impressum

Gymnasium Horn-Bad Meinberg

Realität trifft Schulbuch – als wäre er dem Schulbuch entsprungen!

3
  • in Fachschaft Spanisch
  • — 15 Dez, 2017
En el centro: Augusto con yerba mate ...

Die ersten zwei Stunden des heutigen Freitags im fortgeführten Grundkurs Spanisch der Einführungsphase könnte man mit diesen Wort fassen: „Das Glück ist mit den Tüchtigen“ oder „Zufälle gibt´s, die gibt´s gar nicht“.

Volltreffer!

Die Schülerinnen des Kurses und Jan (der einzige Mann im Kurs) beschäftigen sich nun schon seit ein paar Wochen mit dem thematischen Schwerpunkt Argentinien. Eine Lektion, die allen gefällt, ob LehrerIn oder SchülerInnen. In einem Land dieser Größe und Vielfalt ist einfach für jeden etwas dabei!

Und dann das

Mitten in dieses zwar schon recht praktisch angelegten Lernen kommt Augusto zu Besuch an unsere Schule. Er war vor sieben Jahren als argentinischer Austauschschüler bei der Familie Bahr und besucht genau jetzt seine ehemaligen Gasteltern.

Für die Schülerinnen und Jan die perfekte Gelegenheit ihr landeskundliches Wissen und ihre sprachlichen Fähigkeiten zu überprüfen und mit vielen Fragen in einer Interviewrunde noch viel mehr über dieses tolle Land und seine Menschen zu erfahren!

Ohne Mate geht es nicht

Aus dem geplanten 20-minütigen Interview wurde mehr als eine Stunde, die Augusto unterstützt durch Bilder aus dem Internet über seine Heimat (komplett in spanischer Sprache) spannend und interessant erzählen konnte. Themen gab es genug: die Heimatstadt Resistencia, Tipps für einen Besuch in seiner Region, das Essen, der Sport, Unterschiede zwischen Argentiniern und Deutschen, Vorurteile, die Besonderheiten der Sprache, Gauchos, usw.

Und ganz praktisch war zu sehen, dass „typisch argentinisch“z.B. auch der Mate-Tee ist. Mit Mate-Becher, Mate-Tee und Thermoskanne (s. Foto oben) ausgerüstet, nutzte er die Gesprächspausen für einen Schluck „Heimat“.

Eine Bitte an dich, Augusto!

Die Ergebnisse dieses Gesprächs haben und werden die Schülerinnen und Jan in kurzen Präsentationen zusammentragen. Weil für die Präsentationen mit Augusto keine Zeit mehr blieb, werden sie später hier erscheinen, mit der Bitte an dich, Augusto, dass du uns dazu hier einen Kommentar hinterlässt!

Danke

Lieber Augusto, vielen Dank, dass du dir Zeit genommen hast uns, dem GK EF(f) Spanisch, ab 7:30 (!!!!!) morgens von deiner Heimat zu berichten. Du hast es geschafft unsere Begeisterung für dein Land noch ein Stück mehr zu entfachen!

Danke auch an Herrn Bahr, der uns diesen Kontakt so passend hergestellt hat!

Gracias y hasta pronto,
sagt der Spanischkurs EF(f) mit Frau Stark und Herrn Bechthold

  • twittern 
  • teilen 
  • teilen 
  • teilen 
  • teilen 
  • E-Mail 

3 Comments

  1. Augusto Sebastian Vicente Martin sagt:
    18. Dezember 2017 um 18:06 Uhr

    Muchas gracias a ustedes, al Gymnasium Horn-Bad Meinberg y al amable profesor Christian Bechthold por prestarme su tiempo y dejarme contarles un poco de mi querida Argentina.
    Es muy bueno para mi tener este tipo de oportunidades y ojalá se repita.
    Saludos y hasta pronto!

  2. * sagt:
    18. Dezember 2017 um 15:07 Uhr

    Muchas gracias a Augusto. Una experiencia inolvidable :)

  3. NoName sagt:
    17. Dezember 2017 um 16:16 Uhr

    Muchas gracias a Augusto por pasar dos horas con nosotros y contestar las preguntas. Creo que nos gustaría verte otra vez.

  • Vorheriger Artikel MUNE Konferenz am EKG Lemgo
  • Nächster Artikel Stabis der Schul-AG am Start
    • Herr Bahr (Ba)


      Fächer: evangelische Religion, Latein
      E-Mail: bahr@gym-hbm.de
      Sprechzeiten: Dienstag, 08:20 - 09:05 Uhr
      Bemerkung: Ausbildungsbeauftragter
    • Herr Bechthold (Be)


      Fächer: Mathematik, Spanisch
      E-Mail: bechthold@gym-hbm.de
      Sprechzeiten: Mittwoch, 11:10 - 11:55 Uhr
    • Schulkalender
    • Mensa
    • News
      07 Dez.
      Tag der offenen Tür – Nur für DICH (nur mit Terminvereinbarung)
      18 Jan.
      ENFÄLLT: Schülerbetriebspraktikum der 9. Klassen
      25 Jan.
      ENTFALLEN (alternatives Format): Zeugniskonferenzen
      26 Jan.
      ENTFÄLLT: JGS 8: Betriebsfelderkundung Tag 1
      Weitere Termine
    • Buffet:Täglich Angebot verschiedener Speisen
    • Salatbar:Salatbar mit abwechslungsreicher Auswahl und Dressings
    • Bestellsystem: Hier bis 9 Uhr vorbestellen.
    • Weitere Infos zur Mensa
    • Ein Bild mit einem I, das darstellen soll, dass es um Informationen geht.Corona Infothek: Update 25.01. – 15:05 Uhr25. Januar 2021
    • WiSo-“Jugend testet“ Sprachlernapps21. Januar 2021
    • Tag der offenen Tür: Nur für DICH!6. Januar 2021
  • Neuste Galerien

        Ferien-Arbeiten

        Abi Entlassung 2020

        MensaKultur


      Zur Galerie
  • Corona-News
    25 Jahre
    Oberstufe
    Web-App
    Beratung
    Termine
    Galerie
    Lehrer
    Sitemap
    RSS-Feed

     
  • Home
  • Fachschaft Spanisch
  • Realität trifft Schulbuch – als wäre er dem Schulbuch entsprungen!
  • Kontakt

    Gymnasium Horn-Bad Meinberg
    Südholzweg 31
    32805 Horn-Bad Meinberg

    Telefon: 05234 8204 03
    Telefax: 05234 8204 04

    Schulnummer: 192600

    Kontaktformular
    Anfahrtsbeschreibung

    E-Mail
    Sekretariat (Frau Oetting, Frau Raczak)
    Schulleiter (Herr Dr. Pahmeyer)
    Stellvertretende Schulleiterin (Frau Dr. Nolte)
    Webmaster der Homepage (Herr Bechthold, Schüler der Homepage AG)

    Die E-Mail Adressen der Lehrer finden Sie hier.

  • News

    • Corona Infothek: Update 25.01. – 15:05 Uhr 25. Januar 2021
    • WiSo-“Jugend testet“ Sprachlernapps 21. Januar 2021
    • Tag der offenen Tür: Nur für DICH! 6. Januar 2021
    • Lesen ist toll – und macht auch in Coronazeiten jede Menge Spaß. 6. Januar 2021
    • Weihnachten 2020 23. Dezember 2020
  • Suche

  • Themen

    20 Jahre AG / Übermittagsbetreuung Allgemein Ankündigung Auf Tour Berufsorientierung Ehemalige Elternbrief Fachschaft Biologie Fachschaft Buddyplus Fachschaft Deutsch Fachschaft Englisch Fachschaft Erdkunde Fachschaft Französisch Fachschaft Geschichte Fachschaft Kunst Fachschaft Latein Fachschaft Literatur Fachschaft Mathematik Fachschaft Musik Fachschaft Physik Fachschaft Politik / SoWi Fachschaft Pädagogik Fachschaft Religion Fachschaft SoWi Fachschaft Spanisch Fachschaft Sport Fachschaft WiSo Förderkonzept Förderverein Gute und Gesunde Schule gym-hbm TV Homepage-AG Kooperation Kultur Lernen auf Distanz Medienerziehung Praxisphasen Rückblick SSD SV Termine Veranstaltung Video Editing AG Wettbewerb
  • RSS-Feed
  • Schulkalender
  • Stundenpläne
  • Galerie
  • Lehrerkollegium
  • Kontakt
  • Sitemap
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

© 2013 - 2021 Gymnasium Horn-Bad Meinberg.